Emilie entgeht der Zwangsversteigerung ihres Hofs, lehnt aber ein Kaufangebot eines Investors ab und landet nach einem Zusammenbruch im Krankenhaus. Ein Kletter-Rekordversuch von Florian und Ronald eskaliert durch alte Schuld und Manipulation und bringt sie in Lebensgefahr. Während die Bergwacht eingreift, erkennt Sarah, dass Andreas emotional an seine Heimat und Emilie gebunden ist, und zieht Konsequenzen.