Ein Mädchen wird betrunken eingeliefert, muss operiert werden und gerät wegen ihrer schwierigen Familiensituation in eine Krise. Ein Patient mit verletztem Trommelfell verschlechtert sich, bis Tom die richtige Diagnose findet. Gleichzeitig gerät Emma wegen eines Geheimnisses unter Druck.