Fabian Brunner wird nach einem Tramunfall im JTK behandelt, während seine offene Beziehung für Irritationen im Team sorgt. Als seine Symptome unklarer werden, stellt er ein überraschendes Geständnis ab. Parallel behandelt ein Ärzteteam eine Patientin mit Schlüsselbeinbruch, die nach einer früheren Fehlbehandlung misstrauisch ist und Bedingungen stellt. Im Hintergrund sorgt die neue Ausbilderin für zusätzliche Unruhe im Team.