Beim Joggen findet Girwidz eine vergiftete Frau. Die Spur führt zu einem gewissen „Manni“, der sich als Chihuahua entpuppt. Hubert und Staller stoßen auf Familie Strickler, bei der das Opfer als Hundesitterin arbeitete. Motive gäbe es einige: Eifersucht, Liebeskummer, Familienkonflikte. Doch wie wurde das Gift verabreicht? Dr. Licht entdeckt Frostschutzmittel im Magen der Toten. Als Staller dem Täter näherkommt, gerät er selbst in Lebensgefahr.