Steven fliegt nach Russland um Olga zu treffen, und Fernanda bereut, dass sie wegen Jonathan Mexiko verlassen hat. Colt hat seine brasilianische Traumfrau vom Flughafen abgeholt und ist überglücklich. Doch kaum angekommen, fängt Larissa an zu nörgeln: Das Haus ist zu klein, ausserdem will sie einen Pool. Und die Tatsache, dass Colt mit seiner Mutter zusammenwohnt, passt ihr natürlich gar nicht.