Bei Chelsea und Yamir gibt es Probleme: Der Sänger aus Nicaragua hat null Chancen seine Musikkarriere fortzusetzen, wenn er in Chelseas Heimatstädchen bleibt. Um wieder Erfolg zu haben, müsste er nach Chicago ziehen. Doch seine Verlobte zögert, da sie sich die teuren Mietpreise in der Metropole nicht leisten können. Danielles Hochzeit mit Mohamed steht unter keinem guten Stern. Nachdem das Geld bei der 41-jährigen Amerikanerin ohnehin knapp war, ist sie jetzt auch noch entlassen worden. Ihr junger Verlobter hat noch immer keine Arbeitserlaubnis und überlegt, ob er die Hochzeit abblasen soll.