Das Frauchen von Diesel befürchtet, dass ihr Hund ein Spielzeug verschluckt hat. Daher soll eine Untersuchung beim Tierarzt Aufschluss über den Verbleib des vermissten Spielzeugs geben. Obwohl das Röntgenbild keinen erkennbaren Fremdkörper in Diesels Eingeweiden zeigt, beschliesst Dr. Lavigne zu operieren. Auch in dieser Folge: Hängebauschwein Bentley muss unters Messer und Dr. Ross hat seiner Mama eine wichtige Entscheidung mitzuteilen.