Heute sind die Busbys mit allen sechs Kindern auf einem Indoorspielplatz. Mama Danielle ist etwas enttäuscht, weil Gatte Adam zu spät zum Valentinstags-Essen gekommen ist. Doch als Versorger einer achtköpfigen Familie kann er Überstunden nicht vermeiden. Ausserdem macht sich Adam ständig Sorgen, vor allem um Hazel. Und nach einem Windeldrama möchte der Grossfamilienvater mit dem Töpfchen-Training starten.