Naomi und Colleen haben früher als Kellnerinnen gejobbt. Nun sind sie Besitzerinnen ihres eigenen Restaurants, welches sie von ihrem damaligen Chef übernommen haben. Nur die Gäste bleiben leider aus. Gordon kommt wie gerufen, um mit einigen cleveren Veränderungen, wieder Schwung in die Hütte zu bringen.